EA Games muda a capa Russa do The Sims 4 Histórias de Casamento (POST ATUALIZADO)

Olá Simmers!
Como todos nós sabemos semana passada, noticiamos que a EA Games postou uma carta aberta no site oficial do The Sims avisando que não iria lançar o Novo Pacote de Jogo do The Sims 4. Com isso começaram diversas manifestações virtuais nos chats da transmissão feita ao vivo pela equipe do The Sims no youtube e twitch, até no twitter com apoio de fãs de The Sims em todo o mundo. Os fãs russos estão revoltados e tristes por conta da censura e pela possibilidade da EA não lançar o pacote.

Parece que todo esse movimento está tendo um resultado, pelo menos é o que está parecendo. Isso porque, após a Atualização de Ontem para o The Sims 4 Base; jogadores acharam nos arquivos do jogo, capas e informações do The Sims 4 Histórias de Casamento em diversos idiomas, incluindo a capa modificada do pacote na versão russa.

Agora, antes que vocês tirem qualquer conclusão, vamos esclarecer algumas coisas:

  • Esta é a capa do jogo The Sims 4 Histórias de Casamento em russo. Nenhuma das capas do jogo contém créditos de sua fonte e classificações de faixa etárias;
  • Este poderia ter sido o plano inicial da EA, de lançar The Sims 4 Histórias de Casamento na Rússia;
  • O jogo precisa ser localizado em Russo para os jogadores que moram fora da Rússia;
  • O jogo deve ser localizado na Rússia para jogadores que falam russo e jogam o jogo nos seguintes países:
  • Países onde existem russos e que o jogo deverá ser localizado:
    • Bielorrússia
    • Cazaquistão
    • Quirguistão
  • O jogo não é proibido e será lançado na Ucrânia, Bielorrússia, Cazaquistão e Quirguistão.

Esta é a arte da capa do jogo encontrado oficialmente nos arquivos do jogo para ter seu lançamento no dia 17 em idioma russo:

Para aqueles que tem duvida, nos outros 16 países/locais diferentes, será apresentado a capa padrão com o casal lésbico na capa.

De acordo com a EA Games, o pacote foi proibido de ser vendido na Rússia devido ao casal gay que aparece na capa.

“Contar histórias, qualquer história, é o que mais importa no The Sims. Excluir a história de Cam e Dom iria contra os valores em que acreditamos. 

(link da carta completa)

Um jogador foi ao suporte da EA da Rússia e perguntou sobre o lançamento do novo pacote de jogo:

Tradução:

“Assim que a “expansão” for lançada, teremos mais informações sobre ela para os jogadores…”

O suporte usou “Expansão” para se referir a um Pacote de Jogo, mas deve ser porque não entende a diferença kkk


ATENCAO!

Eu Elvis, acabei de acessar o jogo, depois de ter trocado o idioma para Russo, estou no BRASIL, com IP Brasileiro, e a capa que apareceu foram essas:

Qual sentido disso? Ser Russo, falar Russo é ser homofóbico? Porque a censura por idioma e não por ip? Não faz sentido isso tudo!


Pois bem. Se a EA já planejava lançar o Pacote em outros países que tem o russo como língua nativa, bem como localizá-la para jogadores russos que moram fora da Rússia, além de terem feito localizações e capas alternativas especificamente para esses países…

…então.

QUAL FOI O OBJETIVO DISSO TUDO?
SERÁ QUE A RUSSIA FEZ ALGUM EMBARGO QUE NÃO FOI DITO AINDA?

Deixe sua opinião! O que acha de toda essa historia? Comente a notícia clicando aqui.

Fonte: Simscommunity.info

avatar do autor
elvisplaylive
Criador de conteúdo de The Sims desde 2002 e fundador do site cidadedossims.com.br. Em Abril de 2020, lancei o canal Elvis Play Live na Twitch, que explora diversos jogos e cultura pop, realizando transmissões semanais, hoje o canal abrange também o Youtube onde posto noticias e onde também faço live.